Prevod od "řekl že vám" do Srpski

Prevodi:

rekao da ih

Kako koristiti "řekl že vám" u rečenicama:

A ten řekl, že vám mám říct, že to byl příběh prince... a žebračky.
Rekao je da vam spomenem prièu o kraljeviæu i prosjakinji.
Řekl, že vám napíše zprávu, ale dělal jsem si poznámky.
Рекао је да ће ти послати писмо, али сам ја хватао белешке.
Major prosí, abych vám řekl, že vám nikdy nechtěl ublížit.
Major me je zamolio da vam kažem da nije imao nameru da vas povredi.
Před chvílí jste řekl, že vám imponuje dobrodružný duch.
Rekao si ranije da si želeo da budeš osoba avanturistièkog duha.
Někdo mi řekl, že vám mám dát tohle.
Neko otpozadi tražio je da vam dam ovo.
Radši byste umřel, než abyste řekl, že vám ji někdo vzal a moc dobře jste věděl, že ji u sebe nemáte.
Pre bi umro nego dozvolio da ga neko uzme, a uverljiv si kao moja baba!
Už jsem vám řekl, že vám nepomůžu.
Рекао сам да вам не могу помоћи.
Já řekl, že vám povím, kde ty boty máte.
Rekao sam da æu ti reæi odakle su (gde su).
Já bych řekl, že vám to s monsieur Frankem bude vycházet velmi dobře.
Mislim da bi vi dobro došli g. Franku.
Lawrence mi řekl, že vám mám ve všem vyhovět.
Лоренс ми је рекао да осигурам да вам буде удобно.
Řekl, že vám to řekne sám
Rekao je da želi da ti prenese poruku lièno.
Když jsem řekl, že vám to nemohu říct, tak je to proto, že nemáme způsob, jak to zjistit.
Kada sam rekao da vam ne mogu reci, to je zato sto nemamo nacina da znamo.
Řekl, že vám mám předat zprávu.
Rekao mi je da vam prenesem poruku.
Doktor Benway mi řekl, že vám dal jasné instrukce.
Dr. Benway mi je rekao da vam je dao specificne instrukcije.
Už jsem vám řekl, že vám nemůžu pomoct.
Рекао сам ти већ, не могу вам помоћи.
A já jsem tady, abych vám řekl, že vám je vracím.
A ja sam ovde da vam kažem, da ga vraæam.
Když jsem řekl, že vám kryju záda, myslel jsem, že si rozumíme.
Kad sam rekao da sam te vratio, mislio sam da se razumijemo.
Co kdybych řekl, že vám změním život, když mě vezmete za ruku?
Šta ako ti kažem da ti mogu promeniti život samo me uhvati za ruku?
Jo, taky jsem řekl, že vám vrátím kariéru.
Takoðe sam rekao da bi ti vratio karijeru.
Můj přítel řekl, že vám mohu věřit.
Prijatelj mi je rekao da vam vjerujem.
Váš syn, Andrew, Váš syn my řekl, že vám mohu pomoci.
Ваш син, Ендру, рече да могу да дођем и помогнем вам.
Kdybyste s tím nebojovala, tak bych řekl, že vám opravdu něco je.
Da ne oklevate, rekao bih da zaista nešto nije u redu s vama.
Místo hledání jehly v kupce sena jsem si řekl, že vám dám příležitost, abyste mi řekla, kde ty důkazy jsou.
Da ne bih gubio vreme na nešto nedostižno, mislio sam da ti dam šansu da mi kažeš gde si sakrila Grejsonov dokaz.
Řekl, že vám ukradl vaše peníze, ale neudělal to.
Reèe da je maznuo novac od životnog osiguranja, ali nije.
Ilan Bodnar mi řekl, že vám nemohu věřit.
Ilan Bodnar mi kaže da vam ne bih smio vjerovati.
Moriarty řekl, že vám nemá být ublíženo.
Morijarti je rekao da ti se ne naudi.
Právě jsem vám řekl, že vám dám peníze.
Sad sam ti rekao, daæu ti nešto keša.
Protože jsem mu řekl, že vám chci pomoct.
Zato što sam mu rekao da želim da ti pomognem.
Co byste řekla, kdybych vám řekl, že vám získám vaše peníze?
Šta ako ti kažem da mogu da ti vratim novac...
To mě celkem zaujalo, ale když dojde na to ho sem dostat, tak bych řekl, že vám to půjde stejně jako psovi pastva.
Priznajem da želim da doðe, ali to ce biti kad na vrbi rodi grožðe.
Někdo řekl, že vám někdo z vesnice pomáhal.
Причало се да вам је село некако помогло.
Ada mi řekl, že vám dal červené víno.
Ejda mi kaže da ti je dao crno vino.
Barry mi řekl, že vám občas pomáhá s něčím ze STAR Labs.
Beri mi je upravo rekao da ti ponekad pomaže u poslovima sa S.T.A.R. labom.
Nebyl jsem si jistý, jestli jste mi včera věřil, když jsem řekl, že vám nebude ublíženo.
Nisam bio siguran da veruješ onog dana kada sam rekao da neæeš biti povreðen.
Ale provozovatel stanice řekl, že vám dá záznam bez příkazu.
Ali direktor kaže da æete dobiti snimak bez naloga.
Řekl, že vám to vadí a že toho o něm moc neřeknete.
Rekao je da vas to uzrujava i da ne govorite o tome.
0.4302659034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?